Terremoti e tsunami: i comportamenti giusti in viaggio

Il Giappone registra migliaia di terremoti ogni anno, ma la maggior parte è troppo debole per essere avvertita. Gli edifici seguono le norme antisismiche più severe al mondo, e il sistema di allerta avvisa qualche secondo prima delle scosse forti. Conoscere pochi comportamenti di base per i terremoti in Giappone permette di restare calmi.

Durante la scossa

1. ProteggersiAbbassarsi, mettersi sotto un tavolo robusto e tenerne le gambe, lontano da finestre e mobili alti.
2. Restare all'internoNon correre fuori, dove possono cadere vetri e insegne. In hotel, restare in camera fino alla fine della scossa.
3. In trenoTenersi saldamente. I treni si fermano automaticamente e il personale dà le istruzioni.
4. All'apertoAllontanarsi da edifici, muretti, distributori automatici e linee elettriche.

Dopo la scossa

Controlla che non ci siano feriti o principi d'incendio, metti le scarpe per i vetri rotti e segui le indicazioni del personale dell'hotel. Le repliche sono frequenti. Tieni il telefono carico e ascolta gli annunci, diffusi anche in inglese nelle grandi stazioni e negli aeroporti.

Allerte tsunami

In caso di scossa forte o lunga vicino alla costa, o di allerta tsunami, raggiungi subito un luogo elevato o i piani alti di un edificio di rifugio segnalato. Non andare mai a guardare il mare. Le onde possono susseguirsi per ore: resta al sicuro fino alla revoca dell'allerta.

Shindo e magnitudo

Il Giappone misura l'intensità locale sulla scala shindo da 0 a 7. I livelli da 1 a 3 si avvertono senza pericolo, al livello 4 gli oggetti si muovono e dal 5 in su sono possibili danni. La magnitudo misura invece l'energia del terremoto stesso.

Allerte e app

• Avvisi di emergenza: i telefoni collegati alle reti giapponesi ricevono le allerte per terremoti e tsunami.
• App Safety tips: dell'agenzia giapponese per il turismo, con notifiche multilingue e consigli di evacuazione.
• Agenzia meteorologica giapponese: informazioni ufficiali su terremoti, tsunami e vulcani, anche in inglese.
• NHK WORLD: notizie e bollettini di emergenza in inglese.

Prepararsi prima del viaggio

Individua le uscite di sicurezza e la mappa di evacuazione della camera, tieni una piccola torcia e dell'acqua e salva il numero della Japan Visitor Hotline. Un'assicurazione di viaggio con copertura delle spese mediche completa la preparazione. Dopo una forte scossa i treni riprendono rapidamente dopo i controlli: l'impatto su un viaggio dura raramente a lungo.

Scorte e centri di evacuazione

Hotel ed edifici pubblici dispongono di scorte di emergenza, e i comuni designano scuole e centri civici come centri di evacuazione, segnalati da cartelli verdi. Dopo un grande terremoto, seguire gli abitanti o il personale verso questi centri è la scelta più sicura.

Contattare i propri cari

Dopo un forte terremoto le linee telefoniche si saturano. App di messaggistica e il servizio di messaggi d'emergenza di NTT (171) aiutano a dare notizie. Concorda in anticipo con la famiglia un modo per sentirvi. Conoscere queste regole sui terremoti in Giappone permette di viaggiare con tranquillità.

Vulcani e altre allerte

Le stesse fonti ufficiali diffondono allerte vulcaniche e avvisi per piogge intense o frane. Prima di visitare zone vulcaniche come l'Aso o il Sakurajima, controlla il livello di allerta e rispetta le zone interdette.

Esperienza italiana

Chi viene dall'Italia conosce già il rischio sismico, ma in Giappone la preparazione è capillare: esercitazioni, cartelli e annunci rendono semplice sapere sempre cosa fare.

Fonte ufficiale: Agenzia giapponese per il turismo, informazioni utili

Domande frequenti