Religion au Japon : shinto, bouddhisme et gestes de visite
La religion au Japon tient moins de l'appartenance à une foi unique que d'habitudes liées aux étapes de la vie et aux saisons. Beaucoup de Japonais présentent un nouveau-né au sanctuaire shinto, se marient au sanctuaire ou à la chapelle et organisent des funérailles bouddhistes : le nombre total de fidèles dépasse ainsi la population.
Le shinto
Le shinto est la religion autochtone du Japon, centrée sur les kami, divinités présentes dans la nature, les ancêtres et les lieux. Les sanctuaires se reconnaissent à leur torii, portique souvent peint en vermillon. Le sanctuaire d'Ise, Izumo Taisha, le Meiji Jingu à Tokyo et le Fushimi Inari à Kyoto sont parmi les plus célèbres.
Le bouddhisme
Le bouddhisme est arrivé du continent au VIe siècle et s'est diversifié en écoles comme le zen, la Terre pure ou le Shingon. Les temples se reconnaissent à leur pavillon principal, leur pagode et leurs statues. Le Todai-ji à Nara, le Senso-ji à Tokyo et le Kinkaku-ji à Kyoto sont parmi les plus connus, et le mont Koya permet de dormir dans un temple.
Sanctuaire ou temple ?
| Élément | Sanctuaire shinto | Temple bouddhiste |
|---|---|---|
| Entrée | Torii | Porte sanmon, parfois avec des gardiens |
| Gardiens | Chiens-lions ou renards | Rois gardiens (nio) |
| Prière | Deux saluts, deux claquements de mains, un salut | Mains jointes en silence, sans claquer |
| Encens | Rare | Brûle-encens fréquent |
Les gestes de visite
- Saluer à l'entréeS'incliner légèrement devant le torii ou la porte ; le centre de l'allée est réservé aux divinités, on marche sur le côté.
- Se purifierSe rincer la main gauche puis la droite, puis verser de l'eau dans la main gauche pour se rincer la bouche, sans toucher la louche des lèvres.
- Offrande et prièreDéposer une pièce, faire sonner la cloche s'il y en a une, puis prier selon les gestes du sanctuaire ou du temple.
- Respecter les règlesLes photos sont souvent interdites dans les bâtiments ; se déchausser si on le demande et rester discret.
Les autres religions
Les chrétiens représentent environ 1 % de la population. Nagasaki conserve des églises et des sites liés aux chrétiens cachés, inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO. De nombreux nouveaux mouvements religieux existent aussi.
La religion au Japon dans le calendrier
Le hatsumode, première visite au sanctuaire du Nouvel An, la fête des morts d'Obon en été et d'innombrables matsuri locaux montrent combien la religion au Japon est tissée dans les saisons. Les voyageurs peuvent participer à beaucoup de ces événements.
Omamori, omikuji et ema
Sanctuaires et temples proposent des amulettes (omamori) pour la santé, la sécurité du voyage ou la réussite aux examens, et des papiers divinatoires (omikuji) que l'on noue sur place en cas de mauvais présage. Les plaquettes de bois (ema) où l'on écrit ses vœux forment des murs entiers dans de nombreux sanctuaires.
Séjours au temple et zazen
Au mont Koya et dans certains temples de Kyoto, les shukubo proposent la cuisine végétarienne des moines et l'office du matin. Les temples zen organisent parfois des séances de méditation ouvertes aux visiteurs, une façon calme de découvrir la place du bouddhisme dans la vie quotidienne. Lors des fêtes de sanctuaire, des palanquins portatifs défilent dans les rues au milieu des stands et de la musique traditionnelle.
Source officielle: Office national du tourisme japonais (JNTO)
Questions fréquentes
Quelle est la principale religion au Japon ?
Le shinto et le bouddhisme. La plupart des Japonais pratiquent les rites des deux plutôt que de se réclamer d'une seule religion.
Les touristes peuvent-ils prier dans les sanctuaires et temples ?
Oui. Tout le monde est le bienvenu, à condition de suivre les gestes simples d'offrande et de prière.
Qu'est-ce qu'un goshuin ?
Un sceau et une calligraphie remis contre une petite offrande dans les sanctuaires et temples, collectionnés dans un carnet dédié en souvenir des visites.